Credits and acknowledgements

Idea, supervision and contents

maite-sole

Dra. María Teresa SOLÉ PUJOL
Degree and Doctorate Degree in Medicine and Surgery.
Specialist in Biomedical research in Human Genetics.
Specialist in Human Genetics.

Contact: maite.sole@lagenetica.info – View C.V.

 

Medical team

jose-maria-carrera

Dr. José María CARRERA MACIÀ
Degree and Doctorate Degree in Medicine and Surgery. Specialist in Obstetrics and Gynaecology.

jose-maria-cantuDr. José María CANTÚ GARZA
Degree and Doctorate Degree in Medicine and Surgery. Specialist in Human Genetics.

jaume-antich-femeniasDr. Jaume Antich Femenias
Degree in Medicine and Surgery
Pediatrics and Internal Medicine.
Clinical Genetics, Dysmorphology and Genetics Counseling.

jantichf@gmail.com – View C.V.

concepcio-bachConcepció Bach Vallmajor
Medical Doctor Degree (Doctor of Medicine). Specialist in Obstetrics and Gynaecology.

cbach@arrakis.es
cback@sbpsoftware.com

jose-sabria-riusJosé Sabrià Rius
Medical Doctor Degree (Doctor of Medicine). Specialist in Obstetrics and Gynaecology.

jsabria@sbpsoftware.com
http://www.sbpsoftware.com

Juridical service and legal advice

jaume-antich-solerJaume Antich i Soler
Lawyer.
http://www.antichsoler.com

Illustrations

cristina-cabaneCristina Cabané Reverter
Masters Degree in Fine Arts, Painting Specialist. Teaching Degree.

sara-castro-illustration

2014

Sara Castro Illustration
http://www.saracastroart.com/

Translations

logo-gencatThe catalan translation of this website has been posible thanks to the Secció de Normalització Lingüística del Departament de Salut of the Generalitat de Catalunya.
joan-abrilCATALAN (updates)

Joan Abril Español
Masters degree in Catalan Philology.
Linkedin Profile

elena-dopino
ENGLISH

Elena Dopino Lozano
BS Degree in Biology. Certified Translator by Emory University, Atlanta, Georgia, USA.
Member of the Institute of Linguists, London, UK. Linkedin Profile

 

 

 Production and programming

 

drac-telematic
2002-2013

DRAC telemàtic
http://drac.com

la-factoria-d-idees2014

La factoria d’idees
http://lafactoriadidees.cat

 

Animators

animacions-fase1
First Phase (2003-2004)

Animations:
Albert Barba Cunill
Maria Morell Caselles
Graduados en Diseño Digital en “Escola Superior de Disseny ESDI”
Supervisor: Elizabeth Ferrándiz Arjona
Head of the “Communications and Visual Animation Department” and Animation Instructor at the “Escola Superior de Disseny ESDI”.
Masters Degree in Arts, Major in Digital Desing.

animacions-fase2
Second Phase (2005)

Animations:
Maria Morell Casellas
Sergi Caballer Garcia
Xavier Frias Perez
Lucia Chuang Yang
Carmina Soler Balaguer
All the mentioned individuals are graduates in Digital Design from the “Escola Superior de Disseny ESDI”.
Team coordination:
Maria Morell Casellas
Graduate in Digital Design from the “Escola Superior de Disseny ESDI”.
Supervisors:
Mar Canet Solà – Graduate in Digital Design from the “Escola Superior de Disseny ESDI”.
Elizabeth Ferrándiz Arjona – Ms Ferrándiz is in charge of the Department of Visual Communication and Animation and a member of the teaching staff in Animation. She holds a Masters degree, in the speciality of Design.

lucia-chuang
Animation  (updates)

Lucia Chuang Yang

 

Acknowledgments

 

To the Department of Obstetrics and Gynaecology of Instituto Universitario Dexeus, and very specially to the Ultrasound Division, Service of Reproduction Medicine, Cell Pathology Centres, and to the Instituto Mexicano del Seguro Social. Centro de Investigación Biomédica de Occidente. Division of Genetics.
Without the support of which, this web would not have been possible.

To Lidia Fontanet Daniel for her excellent initial drawings that gave spirit to this text during the long period of time it took to create it.

We would like to express our gratitude for their support: Antonio Lacasta Nuñez-Polo; Luis Eduardo Figuera Villanueva; José Elías García Ortiz; Jaume Permanyer Argelaguet; Dr. Francesc Solé Ristol; Esperança Servat Ballester; for their revision and discussion of this manuscript to make it as amenable and comprehensible as possible, and to all those individuals who have so generously and unselfishly contributed with their comments and observations.

 

 

Reviewed: 20th of May 2016